Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    sicherer Stand (n.) , {tech.}
    الثبات الآمن {تقنية}
    relevante Treffer
    die Beständigkeit (n.) , [pl. Beständigkeiten]
    ثَبَاتٌ
    der Bestand (n.) , [pl. Bestände]
    ثَبَاتٌ
    die Ausdauer (n.)
    ثَبَاتٌ
    die Stabilität (n.) , [pl. Stabilitäten]
    ثَبَاتٌ
    die Konstanz (n.)
    ثَبَاتٌ
    der Widerstand (n.) , [pl. Widerstände]
    ثَبَاتٌ
    die Stetigkeit (n.) , [pl. Stetigkeiten]
    ثَبَاتٌ
    die Reibechtheit (n.) , {ind.}
    ثبات للحك {اللون}، {صناعة}
    die Festigkeit (n.) , [pl. Festigkeiten]
    ثَبَاتٌ [ج. ثباتات]
    die Standhaftigkeit (n.) , [pl. Standhaftigkeiten]
    ثَبَاتٌ
    die Verankerung (n.) , [pl. Verankerungen] , {elect.}
    ثَبَاتٌ {في الجر الكهربائي}، {كهرباء}
    die Solidität (n.) , [pl. Soliditäten]
    ثَبَاتٌ
    die Unbeweglichkeit (n.) , [pl. Unbeweglichkeiten]
    ثَبَاتٌ
    die Instabilität (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    die Warmfestigkeit (n.) , {tech.}
    الثبات الحراري {تقنية}
    die Standsicherheit (n.) , {Auto.}
    ثبات مكاني {سيارات}
    die Bildstabilisierung (n.) , {Comp}
    ثبات الصورة {كمبيوتر}
    der Standsicherheitsfaktor (n.) , {Umwelt}
    عامِل الثبات {بيئة}
    die Stabilisierung (n.) , [pl. Stabilisierungen] , {Comp}
    ثبات الصورة {كمبيوتر}
    die Unbeständigkeit (n.)
    عَدَمُ ثَبَات
    die Wertbeständigkeit (n.) , {Wirt}
    ثبات القيمة {اقتصاد}
    die Farbfestigkeit (n.)
    ثبات الألوان
    Wir bitten Gott um Standhaftigkeit. {Relig.}
    نسأل الله الثبات. {دين}
    selbsthaltend
    ثبات ذاتياً
    die Federkonstante (n.)
    ثبات النابض
    der Dornröschenschlaf (n.)
    ثبات عميق
    das Dithering (n.) , {Comp}
    ثبات الألوان {كمبيوتر}
    die Stabilitätsschwächung (n.)
    إضعاف الثبات
    die Unstabilität (n.)
    عَدَمُ ثَبَات